Issued: Thursday, July 11, 2024
Swimming advisories have been issued for the following beaches:
- Maintenance Beach – Ramsey Lake, Greater Sudbury
- South Baymouth Beach, Manitoulin Island
As a result of routine water samples exceeding acceptable levels of bacteria, Public Health Sudbury & Districts has posted swimming advisory signs to inform the public that the beach water quality is not suitable for recreational use at this time.
A swimming advisory is a precautionary notice that informs the public about specific risks to health and safety.
“Going into the water when bacteria are present in high concentrations puts bathers at risk for infections. Illness can occur if swimmers swallow beach water; if water gets into their ears, eyes, or nose; or if it comes in contact with open wounds,” said Cindy Rocca, a manager with Public Health Sudbury & Districts’ Health Protection Division.
Monitoring of the affected beach fronts have been enhanced and samples will be taken daily until bacterial levels return to safe numbers.
Public Health Sudbury & Districts will notify the public when the bathing beaches are safe for swimming again. For information about beach water quality, visit our beach water testing results webpage.
Avis émis concernant la baignade : Grand Sudbury, Île Manitoulin – 11 juillet 2024
Publié : jeudi 11 juillet 2024
Nous avons émis des avis concernant la baignade pour les plages suivantes :
- Plage Maintenance – lac Ramsey, Grand Sudbury
- Plage de South Baymouth, île Manitoulin
Étant donné que des échantillons d’eau prélevés ont montré que le taux de bactéries excédait les concentrations acceptables, Santé publique Sudbury et districts a installé des panneaux pour informer la population que l’eau à ces plages est impropre à un usage récréatif à l’heure actuelle.
L’avis concernant la baignade est un avis préventif qui informe la population de risques précis pour la santé et la sécurité.
« Lorsqu’ils entrent dans l’eau et que le taux de bactéries est élevé, les baigneurs risquent d’être infectés. Ils peuvent tomber malades en avalant de l’eau de plage, si l’eau pénètre dans leurs oreilles, leurs yeux ou leur nez, ou si elle entre en contact avec une plaie ouverte, a souligné Cindy Rocca, gestionnaire à la Division de la protection de la santé de Santé publique Sudbury et districts.
Nous avons augmenté nos mesures de surveillance et nous allons prélever des échantillons chaque jour jusqu’à ce que les concentrations de bactéries redeviennent sécuritaires.
Santé publique Sudbury et districts informera la population lorsque les plages seront de nouveau propres à la baignade. Afin de vous renseigner sur la qualité de l’eau des plages, consultez la page Web Résultats d’analyse de l’eau aux plages.
Media Contact:
Communications
communications@phsd.ca
705.522.9200, ext. 484 (toll-free 1.866.522.9200)
After-hours: 705.688.4366
